The Seine (pronounced /sɛn/ in French) is a major river of north-western France, and one of its commercial waterways. It is also a tourist attraction, particularly within the city of Paris.
The name "Seine" comes from the Latin Sequana, which itself comes from Gaulish (Celtic) Sicauna. The name Sicauna is made up of Celtic sakw, which means "sacred" and comes from the Proto-Indo-European root *sak- (which also gave Latin sacer and sanctus, which in turn gave English sacred and saint), and from a Celtic (or more probably Pre-Indo-European) suffix -onna which means "source, river", and which can be found in the name of many rivers of western Europe (such as the Garonne or the Dordogne). The name "Sakw -onna" ("sacred source", "sacred river"), is also the name of several other western European rivers, such as the Saône River, and possibly also the River Shannon.
Another proposed etymology posits that Sequana is the Latin version of Gaulish Isicauna. Is-Icauna would be the diminutive of Icauna, which was the Gaulish name of the Yonne River. The ancient Gauls considered the Seine to be a tributary of the Yonne, which indeed presents a greater average discharge than the Seine (the river flowing through Paris should be called Yonne if the standard rules of geography were applied). Icauna comes from the Pre-Indo-European roots inka -onna. Further research will be needed to decide between both etymologies.
The Seine starts near Dijon in northern France, flows through Paris and into the English Channel.Further downstream in what is now Normandy, the Seine was known as Rodo, or Roto, which is a traditional Celtic name for rivers, and is also the original name of the Rhône River (see Rhône article for further explanations). This is proved by the name of Rouen, which was Rotomagos in Gaulish, meaning "field, plain (magos in Gaulish, whose meaning evolved into "market") of the Roto".
No comments:
Post a Comment